อุณหภูมิน้ำทะเลที่ Cinque Terre วันนี้คือ 21.6 °C – น้ำเย็นถึงสดชื่น เหมาะกับการว่ายน้ำสั้นๆ มากกว่า ค่าเฉลี่ยปกติในเดือนตุลาคม คือ 21.3 °C ในช่วง 30 วันที่ผ่านมา น้ำทะเลเย็นลงจาก 25.1 °C เป็น 21.6 °C ว่ายน้ำได้ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงเดือนพฤศจิกายน โดยอุณหภูมิน้ำทะเลเฉลี่ยรายเดือนอยู่ที่ 18 °C ขึ้นไป ที่มา: Sea Temp Map (seatempmap.com) – ข้อมูลดาวเทียม NASA MUR และพยากรณ์ทะเลจาก Copernicus Marine
| เดือน | ต่ำสุด | เฉลี่ย | สูงสุด |
|---|---|---|---|
| มกราคม | 14.2°C | 14.4°C | 14.8°C |
| กุมภาพันธ์ | 13.4°C | 13.6°C | 13.8°C |
| มีนาคม | 13.5°C | 13.9°C | 14.3°C |
| เมษายน | 14.6°C | 15.3°C | 16.0°C |
| พฤษภาคม | 17.3°C | 18.6°C | 19.5°C |
| มิถุนายน | 21.8°C | 23.4°C | 24.5°C |
| กรกฎาคม | 25.3°C | 26.3°C | 27.4°C |
| สิงหาคม | 25.4°C | 26.6°C | 28.0°C |
| กันยายน | 24.0°C | 24.3°C | 24.8°C |
| ตุลาคม | 20.8°C | 21.3°C | 22.1°C |
| พฤศจิกายน | 18.2°C | 18.7°C | 19.6°C |
| ธันวาคม | 15.5°C | 15.9°C | 16.3°C |
| เดือน | ต่ำสุด | เฉลี่ย | สูงสุด |
|---|---|---|---|
| มกราคม | 5.4°C | 6.5°C | 8.6°C |
| กุมภาพันธ์ | 6.0°C | 7.8°C | 10.5°C |
| มีนาคม | 6.6°C | 9.4°C | 12.5°C |
| เมษายน | 8.7°C | 11.8°C | 14.8°C |
| พฤษภาคม | 12.6°C | 15.7°C | 18.5°C |
| มิถุนายน | 17.4°C | 21.0°C | 24.1°C |
| กรกฎาคม | 19.6°C | 23.4°C | 26.8°C |
| สิงหาคม | 19.7°C | 23.4°C | 27.1°C |
| กันยายน | 16.2°C | 19.0°C | 22.2°C |
| ตุลาคม | 13.3°C | 15.4°C | 18.0°C |
| พฤศจิกายน | 8.8°C | 10.3°C | 12.6°C |
| ธันวาคม | 6.6°C | 7.7°C | 9.6°C |
ค่าเฉลี่ย 5 ปี (2021–2025) ค่าต่ำสุด/สูงสุดคือค่าเฉลี่ยต่ำสุดและสูงสุดรายวันตามปกติ ไม่ใช่สถิติสูงสุดหรือต่ำสุดแบบสุดขั้ว (Copernicus ERA5)
เที่ยว Cinque Terre
ชิงเกวแตร์เรแปลว่า “ดินแดนทั้งห้า” หมายถึง Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola และ Riomaggiore หมู่บ้านห้าแห่งบนชายฝั่งลีกูเรียที่สูงชันทางตะวันตกเฉียงเหนือของลาสเปเซีย บ้านสีสันต่าง ๆ ไร่องุ่นขั้นบันได และทางเดินริมผาเป็นมรดกโลกของยูเนสโกและอยู่ในอุทยานแห่งชาติ โดยไม่อนุญาตให้รถยนต์เข้าใจกลางหมู่บ้าน
ชายหาด
Monterosso มีชายหาดใหญ่ที่สุดในชิงเกวแตร์เร ทั้งช่วงที่เป็นทรายและกรวดแบ่งอยู่ระหว่างหมู่บ้านเก่ากับฝั่ง Fegina ใกล้สถานีรถไฟ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับครอบครัว Vernazza มีหาดเล็กในท่าเรือ ส่วนที่ Manarola และ Riomaggiore ผู้ว่ายน้ำลงจากโขดหินและลานคอนกรีตสู่น้ำลึกใส Corniglia อยู่บนหน้าผาสูงจากทะเลประมาณหนึ่งร้อยเมตร ต้องเดินขึ้นบันไดยาวจากสถานีรถไฟ อุณหภูมิน้ำทะเลในหน้านี้วัดนอกชายฝั่ง Vernazza
สถานที่ท่องเที่ยว
Sentiero Azzurro เส้นทางริมฝั่งระหว่างหมู่บ้านทั้งห้า เป็นเส้นทางเดินยอดนิยมดั้งเดิม ช่วงที่เก็บค่าเข้าต้องใช้ Cinque Terre Card และบางส่วนอาจปิดนานหลังเกิดดินถล่ม จึงควรตรวจสอบสถานะเส้นทางของอุทยานแห่งชาติก่อน Via dell'Amore ระหว่าง Riomaggiore กับ Manarola เปิดอีกครั้งในปี 2024 หลังปิดนานสิบสองปีจากดินถล่ม โดยกำหนดรอบเวลาเข้าชม เส้นทางที่อยู่สูงขึ้นไปไต่ผ่านไร่องุ่นไปยังโบสถ์แสวงบุญเหนือแต่ละหมู่บ้าน ที่ Vernazza หอคอยปราสาท Doria มองลงไปยังท่าเรือ ส่วนที่ Monterosso มีรูปปั้นเนปจูนขนาดใหญ่ที่เรียกว่า Il Gigante ตั้งอยู่เหนือหาด Fegina เรือระหว่างหมู่บ้านให้มุมชมหมู่บ้านจากทะเลที่ดีที่สุด และเลยลาสเปเซียไปไม่ไกลคือปอร์โตเวเนเร
สภาพอากาศและอุณหภูมิน้ำทะเล
น้ำทะเลที่ Cinque Terre อุ่นขึ้นเร็วที่สุดจากเดือนพฤษภาคมถึงเดือนมิถุนายน โดยอุณหภูมิเพิ่มขึ้นประมาณ 5 °C / 41 °F ภายในหนึ่งเดือน
ฤดูร้อนของชิงเกวแตร์เรมีนักท่องเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับและผู้โดยสารเรือสำราญ รถไฟและเส้นทางเดินเริ่มแน่นตั้งแต่ช่วงสาย ฤดูใบไม้ผลิกับใบไม้ร่วงเหมาะกับการเดินมากกว่า เพราะคนน้อยกว่าและอากาศเย็นกว่า ฝนหนักในฤดูใบไม้ร่วงอาจทำให้ต้องปิดเส้นทาง ดังที่เคยเกิดในน้ำท่วม Vernazza และ Monterosso ปี 2011
โรงแรมและที่พัก
หมู่บ้านต่าง ๆ ในชิงเกวแตร์เรมีโรงแรมไม่มาก แต่มีห้องพักและอพาร์ตเมนต์หลายแห่ง จึงควรจองแต่เนิ่น ๆ Monterosso มีตัวเลือกมากที่สุดและมีชายหาด ส่วน Vernazza กับ Manarola เล็กกว่าและเงียบกว่าในตอนกลางคืน ลาสเปเซียและ Levanto ซึ่งอยู่คนละปลายของเส้นทางรถไฟเป็นฐานพักที่ถูกกว่าและมีรถไฟบ่อย
โรงแรมชื่อดัง: Hotel Porto Roca (Monterosso al Mare)
สนามบินและการเดินทาง
สนามบินปิซา (PSA) และสนามบินเจนัว (GOA) ต่างอยู่ห่างราว 100 กม. จากทั้งสองแห่งสามารถต่อรถไฟผ่านลาสเปเซียหรือ Levanto รถไฟภูมิภาคระหว่างลาสเปเซียกับ Levanto มีบ่อยและจอดครบทั้งห้าหมู่บ้าน ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิถึงใบไม้ร่วง มีเรือเฟอร์รีเชื่อม Monterosso, Vernazza, Manarola และ Riomaggiore กับลาสเปเซียและปอร์โตเวเนเร ส่วน Corniglia ที่อยู่สูงบนหน้าผาไม่มีจุดเทียบเรือ