טמפרטורת הים באזור ביאריץ היום היא 17.7 °C – המים קפואים, ורוב האנשים לובשים חליפת צלילה. הממוצע הרגיל בחודש אוקטובר הוא 19 °C. התחזית ל-3 הימים הקרובים היא 17.6 – 18 °C. במהלך 30 הימים האחרונים הים התקרר מ-22.2 °C ל-17.7 °C. אפשר לשחות מיוני עד אוקטובר, כשהטמפרטורה החודשית הממוצעת של הים היא לפחות 18 °C. מקור: Sea Temp Map (seatempmap.com) – נתוני לוויין של NASA MUR ותחזית ים של Copernicus Marine.
| חודש | מינימום | ממוצע | מקסימום |
|---|---|---|---|
| ינואר | 12.2°C | 13.1°C | 13.7°C |
| פברואר | 12.0°C | 12.7°C | 13.3°C |
| מרץ | 12.4°C | 12.8°C | 13.3°C |
| אפריל | 13.2°C | 13.9°C | 14.4°C |
| מאי | 15.3°C | 16.3°C | 17.1°C |
| יוני | 19.2°C | 20.3°C | 21.3°C |
| יולי | 21.0°C | 22.2°C | 22.9°C |
| אוגוסט | 22.1°C | 22.9°C | 23.2°C |
| ספטמבר | 20.7°C | 21.4°C | 22.5°C |
| אוקטובר | 18.3°C | 19.0°C | 20.2°C |
| נובמבר | 15.8°C | 16.6°C | 17.1°C |
| דצמבר | 13.4°C | 14.5°C | 15.2°C |
| חודש | מינימום | ממוצע | מקסימום |
|---|---|---|---|
| ינואר | 8.0°C | 9.1°C | 11.3°C |
| פברואר | 9.3°C | 10.9°C | 13.6°C |
| מרץ | 10.2°C | 12.2°C | 14.7°C |
| אפריל | 11.3°C | 13.4°C | 16.0°C |
| מאי | 13.7°C | 16.0°C | 18.2°C |
| יוני | 17.6°C | 19.7°C | 22.0°C |
| יולי | 18.9°C | 21.0°C | 23.3°C |
| אוגוסט | 19.6°C | 21.6°C | 24.0°C |
| ספטמבר | 17.8°C | 19.8°C | 22.4°C |
| אוקטובר | 16.0°C | 17.8°C | 20.6°C |
| נובמבר | 12.2°C | 13.2°C | 15.2°C |
| דצמבר | 10.0°C | 11.0°C | 13.0°C |
ממוצעים של 5 שנים (2021–2025). נתוני המינימום/מקסימום הם שפל ושיא יומיים טיפוסיים, לא מקרי קיצון חריגים. (Copernicus ERA5)
חופשה · ביאריץ
ביאריץ, שהייתה פעם מקום הנופש הקיצי של הקיסרית אז'ני (Eugénie) ושל נפוליאון השלישי, היא עיירת נופש בחוף הבאסקי של צרפת, בדרום־מערב המדינה, סמוך לגבול עם ספרד. הגלישה הצרפתית נולדה בביאריץ בסוף שנות ה־50 של המאה ה־20, והעיירה עדיין משלבת מבנים מפוארים מהמאה ה־19 עם תרבות גלישה.
חופים
ה־Grande Plage, החוף הראשי של ביאריץ מתחת לקזינו ול־Hôtel du Palais, רחב וחולי, ובקיץ יש בו אזורי רחצה עם מצילים. חוף Miramar ממשיך צפונה לכיוון המגדלור. ב־Port Vieux, מפרצון קטן המוגן בסלעים, המים רגועים יותר והוא מתאים למשפחות, ואילו Côte des Basques, מתחת לצוקים בדרום, הוא חוף הגולשים, והוא כמעט נעלם בגאות. באוקיינוס האטלנטי עלולים להיות זרמים חזקים, ולכן יש לשחות בין הדגלים. בתי ספר לגלישה ב־Grande Plage וב־Côte des Basques מעבירים שיעורים למתחילים, כולל ילדים.
אטרקציות
גשר להולכי רגל מוביל אל Rocher de la Vierge, סלע שבראשו פסל של מריה הבתולה, עם נוף לאורך החוף. אפשר לטפס על המגדלור של ביאריץ ב־Pointe Saint-Martin ולצפות ממנו על העיירה ועל החופים, ו־Aquarium de Biarritz מציג את החיים הימיים של מפרץ ביסקיי. ב־Les Halles, השוק המקורה שבמרכז, נמכרים בשר חזיר מיובש באסקי, גבינות ודגים, ומסביבו ברים קטנים. בבאיון (Bayonne), כמה קילומטרים בפנים הארץ, יש עיר עתיקה על הנהרות Nive ו־Adour, וסן־ז'אן־דה־לוז (Saint-Jean-de-Luz), מדרום, היא נמל דייגים עם מפרץ חולי מוגן.
מזג האוויר וטמפרטורת הים
בתקופה מ-יוני עד ספטמבר, טמפרטורת הים באזור ביאריץ גבוהה מ-20 °C / 68 °F.
לביאריץ אקלים אוקיאני מתון: הקיצים חמימים ולא לוהטים, וגשם עשוי לרדת בכל חודש. יולי ואוגוסט הם העמוסים ביותר, עם פסטיבלים וחופים מלאים, ואילו יוני וספטמבר שקטים יותר ולעיתים קרובות שטופי שמש. הסתיו והחורף מביאים את הגלים (swell) הגדולים ביותר מהאוקיינוס האטלנטי – העונה של גולשים מנוסים.
מלונות ואפשרויות לינה
במרכז ביאריץ, סביב ה־Grande Plage והקזינו, המלונות נמצאים במרחק הליכה מהחופים, מהחנויות ומהמסעדות. Côte des Basques והרובע שמעליו מתאימים לגולשים, ובאנגלה (Anglet) השכנה יש מלונות נוספים ואתרי קמפינג מאחורי החופים הארוכים שלה.
מלונות מוכרים: Hôtel du Palais Biarritz, in The Unbound Collection by Hyatt · Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa
שדה תעופה ודרכי הגעה
שדה התעופה Biarritz Pays Basque (BIQ), באנגלה השכנה, נמצא רק כמה קילומטרים מהמרכז, עם טיסות מפריז ומערים אחרות באירופה שמשתנות לפי העונה. רכבות TGV מפריז עוצרות בתחנת ביאריץ, וסן סבסטיאן (San Sebastián) שבספרד נמצאת במרחק של פחות משעה בכביש.