טמפרטורת הים באזור רוביני היום היא 20.6 °C (69 °F) – המים קרים עד מרעננים, מתאימים יותר לשחייה קצרה. הממוצע הרגיל בחודש אוקטובר הוא 19.8 °C. התחזית ל-3 הימים הקרובים היא 20.1 – 20.5 °C. במהלך 30 הימים האחרונים הים התקרר מ-23.5 °C ל-20.6 °C. אפשר לשחות מיוני עד אוקטובר, כשהטמפרטורה החודשית הממוצעת של הים היא לפחות 18 °C. מקור: Sea Temp Map (seatempmap.com) – נתוני לוויין של NASA MUR ותחזית ים של Copernicus Marine.
| חודש | מינימום | ממוצע | מקסימום |
|---|---|---|---|
| ינואר | 11.3°C / 52.3°F | 11.9°C / 53.5°F | 12.6°C / 54.8°F |
| פברואר | 10.4°C / 50.7°F | 10.8°C / 51.5°F | 11.6°C / 52.8°F |
| מרץ | 10.3°C / 50.6°F | 11.2°C / 52.2°F | 12.4°C / 54.4°F |
| אפריל | 12.1°C / 53.8°F | 13.1°C / 55.5°F | 14.6°C / 58.2°F |
| מאי | 16.1°C / 60.9°F | 17.2°C / 63.0°F | 18.1°C / 64.5°F |
| יוני | 22.0°C / 71.6°F | 22.7°C / 72.8°F | 23.2°C / 73.7°F |
| יולי | 25.3°C / 77.6°F | 25.7°C / 78.2°F | 26.3°C / 79.3°F |
| אוגוסט | 24.9°C / 76.8°F | 25.7°C / 78.3°F | 27.0°C / 80.6°F |
| ספטמבר | 22.7°C / 72.9°F | 23.4°C / 74.1°F | 23.8°C / 74.9°F |
| אוקטובר | 18.8°C / 65.8°F | 19.8°C / 67.6°F | 21.2°C / 70.2°F |
| נובמבר | 16.0°C / 60.8°F | 17.2°C / 62.9°F | 18.0°C / 64.4°F |
| דצמבר | 13.2°C / 55.7°F | 13.9°C / 57.1°F | 14.5°C / 58.0°F |
| חודש | מינימום | ממוצע | מקסימום |
|---|---|---|---|
| ינואר | 7.6°C / 45.6°F | 8.1°C / 46.6°F | 9.0°C / 48.2°F |
| פברואר | 7.8°C / 46.0°F | 8.8°C / 47.8°F | 10.2°C / 50.3°F |
| מרץ | 8.9°C / 48.1°F | 10.4°C / 50.7°F | 12.0°C / 53.7°F |
| אפריל | 11.3°C / 52.3°F | 12.8°C / 55.0°F | 14.3°C / 57.7°F |
| מאי | 15.8°C / 60.4°F | 17.5°C / 63.4°F | 19.1°C / 66.4°F |
| יוני | 21.0°C / 69.9°F | 23.2°C / 73.7°F | 25.1°C / 77.2°F |
| יולי | 23.6°C / 74.5°F | 25.6°C / 78.0°F | 27.5°C / 81.4°F |
| אוגוסט | 23.5°C / 74.2°F | 25.3°C / 77.5°F | 27.1°C / 80.9°F |
| ספטמבר | 20.0°C / 68.0°F | 21.4°C / 70.4°F | 22.9°C / 73.2°F |
| אוקטובר | 16.4°C / 61.4°F | 17.4°C / 63.3°F | 18.7°C / 65.7°F |
| נובמבר | 12.0°C / 53.7°F | 12.7°C / 54.9°F | 13.7°C / 56.6°F |
| דצמבר | 9.1°C / 48.3°F | 9.7°C / 49.5°F | 10.5°C / 51.0°F |
ממוצעים של 5 שנים (2021–2025). נתוני המינימום/מקסימום הם שפל ושיא יומיים טיפוסיים, לא מקרי קיצון חריגים. (Copernicus ERA5)
חופשה · רוביני
בחוף המערבי של איסטריה בקרואטיה, עיר הדייגים רוביני מרכזת את הרובע העתיק שלה על לשון יבשה מעוגלת מתחת למגדל הפעמונים של כנסיית אופמיה הקדושה. לשון היבשה הייתה אי עד שבמאה ה־18 מולאה התעלה שהפרידה בינה ליבשה. העיר נותרה דו־לשונית באופן רשמי, בקרואטית ובאיטלקית, בשמות Rovinj ו־Rovigno.
חופים
רוב החופים ברוביני נמצאים מדרום לעיר העתיקה, בתוך Zlatni Rt (כף הזהב) ובסביבתו. זהו פארק יער של אורנים וארזים, ששביליו מובילים למפרצוני חלוקים ולסלעים שטוחים. Lone Bay, בשולי הפארק, כולל חוף חלוקים ארוך יותר עם בתי קפה ומים המעמיקים בהדרגה, המתאימים לילדים. חוף Mulini קרוב יותר למרכז. סירות חוצות לאי קתרינה הקדושה ולאי האדום (Crveni otok), שבהם מפרצים רדודים נוחים למשפחות. ארכיפלג רוביני מונה כעשרים איים ואיונים.
אטרקציות
סמטאות מרוצפות ברוביני, ובהן Grisia עם גלריות האמנות שלה, מטפסות מהנמל לכנסיית אופמיה הקדושה. אפשר לעלות למגדל הפעמונים לתצפית על האיים. המוזיאון האקולוגי Batana House מספר את סיפורן של סירות הדיג המסורתיות שטוחות הקרקעית של העיר. תעלת לים, לשון ים ארוכה כמה קילומטרים מצפון, מוכרת בזכות חוות הצדפות והמולים וטיולי השיט. פולה והאמפיתיאטרון הרומי שלה נמצאים במרחק כ־40 דקות. הבזיליקה האופרזיאנית בפורץ׳, אתר מורשת עולמית של אונסק״ו, נמצאת במרחק נסיעה קצרה צפונה לאורך החוף.
מזג האוויר וטמפרטורת הים
בתקופה מ-מאי עד יוני, טמפרטורת הים באזור רוביני עולה בכ-5 °C (10 °F), העלייה החודשית הגדולה ביותר בשנה.
הקיץ ברוביני חם ושמשי, וביולי ובאוגוסט העיר העתיקה והחופים מתמלאים. יוני וספטמבר רגועים יותר ומתאימים לשחייה ולרכיבה על אופניים בפארק היער. החורף מתון ושקט: חלק מהמלונות והמסעדות נסגרים לעונה, ואחרים נשארים פתוחים כל השנה.
מלונות ואפשרויות לינה
דירות בעיר העתיקה של רוביני מציבות את הנמל והמסעדות ממש על סף הדלת. המלונות המודרניים ניצבים ליד Lone Bay ו־Zlatni Rt, במרחק הליכה מהמרכז. אתרי קמפינג גדולים פזורים לאורך החוף מצפון ומדרום לעיר.
מלונות מוכרים: Hotel Lone
שדה תעופה ודרכי הגעה
שדה התעופה של פולה (PUY) נמצא כ־40 ק״מ מדרום לרוביני, כ־40 דקות ברכב. שדות התעופה של רייקה וטריאסטה נמצאים במרחק כשעתיים. אוטובוסים מחברים את רוביני לפולה, לפורץ׳ ולזאגרב, ובקיץ קטמרנים מפליגים לוונציה.