समुद्र का तापमान आज Biarritz में 17.9 °C है – पानी बर्फीला है, ज़्यादातर लोग वेटसूट पहनते हैं। अक्टूबर का सामान्य औसत 19 °C होता है। अगले 3 दिनों में तापमान 17.6 से 17.9 °C के बीच रहने का अनुमान है। पिछले 30 दिनों में समुद्र का तापमान 22.7 °C से घटकर 17.9 °C हो गया है। जून से अक्टूबर तक तैरा जा सकता है, जब समुद्र का मासिक औसत तापमान कम से कम 18 °C होता है। स्रोत: Sea Temp Map (seatempmap.com) – NASA MUR उपग्रह डेटा और Copernicus Marine समुद्री पूर्वानुमान।
| महीना | न्यूनतम | औसत | अधिकतम |
|---|---|---|---|
| जनवरी | 12.2°C | 13.1°C | 13.7°C |
| फ़रवरी | 12.0°C | 12.7°C | 13.3°C |
| मार्च | 12.4°C | 12.8°C | 13.3°C |
| अप्रैल | 13.2°C | 13.9°C | 14.4°C |
| मई | 15.3°C | 16.3°C | 17.1°C |
| जून | 19.2°C | 20.3°C | 21.3°C |
| जुलाई | 21.0°C | 22.2°C | 22.9°C |
| अगस्त | 22.1°C | 22.9°C | 23.2°C |
| सितंबर | 20.7°C | 21.4°C | 22.5°C |
| अक्टूबर | 18.3°C | 19.0°C | 20.2°C |
| नवंबर | 15.8°C | 16.6°C | 17.1°C |
| दिसंबर | 13.4°C | 14.5°C | 15.2°C |
| महीना | न्यूनतम | औसत | अधिकतम |
|---|---|---|---|
| जनवरी | 8.0°C | 9.1°C | 11.3°C |
| फ़रवरी | 9.3°C | 10.9°C | 13.6°C |
| मार्च | 10.2°C | 12.2°C | 14.7°C |
| अप्रैल | 11.3°C | 13.4°C | 16.0°C |
| मई | 13.7°C | 16.0°C | 18.2°C |
| जून | 17.6°C | 19.7°C | 22.0°C |
| जुलाई | 18.9°C | 21.0°C | 23.3°C |
| अगस्त | 19.6°C | 21.6°C | 24.0°C |
| सितंबर | 17.8°C | 19.8°C | 22.4°C |
| अक्टूबर | 16.0°C | 17.8°C | 20.6°C |
| नवंबर | 12.2°C | 13.2°C | 15.2°C |
| दिसंबर | 10.0°C | 11.0°C | 13.0°C |
5-वर्षीय औसत (2021–2025)। न्यूनतम/अधिकतम सामान्य दैनिक निम्न और उच्च हैं, रिकॉर्ड चरम नहीं। (Copernicus ERA5)
छुट्टियाँ और टूर · Biarritz
कभी सम्राज्ञी यूजेनी (Eugénie) और नेपोलियन तृतीय का ग्रीष्मकालीन विश्राम-स्थल रहा बियारिट्ज़ (Biarritz) दक्षिण-पश्चिमी फ़्रांस में, स्पेन की सीमा के पास, फ़्रांसीसी बास्क तट पर बसा एक रिज़ॉर्ट शहर है। फ़्रांस में सर्फ़िंग की शुरुआत 1950 के दशक के आख़िर में बियारिट्ज़ में हुई थी, और यह शहर आज भी 19वीं सदी की भव्य इमारतों को सर्फ़ संस्कृति के साथ जोड़ता है।
बीच
बियारिट्ज़ का मुख्य बीच Grande Plage, कैसीनो और Hôtel du Palais के नीचे, चौड़ा और रेतीला है, और गर्मियों में यहाँ लाइफ़गार्ड की निगरानी वाले तैराकी क्षेत्र होते हैं। Miramar बीच उत्तर की ओर लाइटहाउस तक जाता है। चट्टानों से घिरी छोटी खाड़ी Port Vieux में पानी ज़्यादा शांत रहता है और यह परिवारों के लिए अच्छी है, जबकि दक्षिण में चट्टानों के नीचे Côte des Basques सर्फ़रों का बीच है और ऊँचे ज्वार के समय लगभग ग़ायब हो जाता है। अटलांटिक में तेज़ धाराएँ हो सकती हैं, इसलिए झंडों के बीच ही तैरें। Grande Plage और Côte des Basques पर सर्फ़ स्कूल बच्चों समेत नौसिखियों को सर्फ़िंग सिखाते हैं।
पर्यटन स्थल
एक पैदल पुल Rocher de la Vierge तक ले जाता है – एक चट्टान, जिसकी चोटी पर वर्जिन मैरी की मूर्ति है और जहाँ से तट का नज़ारा दिखता है। Pointe Saint-Martin पर बियारिट्ज़ के लाइटहाउस पर चढ़कर शहर और बीचों को देखा जा सकता है, और Aquarium de Biarritz बिस्के की खाड़ी (Bay of Biscay) का समुद्री जीवन दिखाता है। केंद्र का ढका बाज़ार Les Halles बास्क हैम, चीज़ और मछली बेचता है, और इसके आसपास छोटे बार हैं। कुछ किलोमीटर अंदर की ओर बायोन (Bayonne) में नीव (Nive) और अदूर (Adour) नदियों पर बसा एक पुराना शहर है, और दक्षिण में सैं-जाँ-द-लूज़ (Saint-Jean-de-Luz) मछुआरों का एक बंदरगाह है, जिसकी रेतीली खाड़ी हवा और लहरों से सुरक्षित है।
मौसम और समुद्र का तापमान
समुद्र का तापमान Biarritz में जून से सितंबर तक 20 °C / 68 °F से अधिक बना रहता है।
बियारिट्ज़ की जलवायु हल्की समुद्री है: गर्मियाँ तपती नहीं, सुहानी गर्म होती हैं, और बारिश किसी भी महीने हो सकती है। जुलाई और अगस्त सबसे व्यस्त हैं, जब त्योहार होते हैं और बीच भरे रहते हैं, जबकि जून और सितंबर ज़्यादा शांत और अक्सर धूप वाले होते हैं। पतझड़ और सर्दियों में अटलांटिक की सबसे बड़ी लहरें (स्वेल) आती हैं – यह अनुभवी सर्फ़रों का मौसम है।
होटल और ठहरने की जगहें
बियारिट्ज़ के केंद्र में, Grande Plage और कैसीनो के आसपास के होटलों से बीच, दुकानें और रेस्तराँ पैदल दूरी पर हैं। Côte des Basques और उसके ऊपर का इलाका सर्फ़रों के लिए उपयुक्त है, और पड़ोसी आंग्ले (Anglet) में उसके लंबे बीचों के पीछे और होटल और कैंपसाइट हैं।
मशहूर होटल: Hôtel du Palais Biarritz, in The Unbound Collection by Hyatt · Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa
एयरपोर्ट और कैसे पहुँचें
बियारिट्ज़ पेई बास्क हवाई अड्डा (BIQ) पड़ोसी आंग्ले में है, केंद्र से बस कुछ किलोमीटर दूर, और यहाँ पेरिस और यूरोप के दूसरे शहरों से उड़ानें आती हैं, जो सीज़न के अनुसार बदलती रहती हैं। पेरिस से TGV ट्रेनें बियारिट्ज़ स्टेशन पर रुकती हैं, और स्पेन का सान सेबास्तियन (San Sebastián) सड़क से एक घंटे से कम दूरी पर है।