Kebijakan Privasi
Versi singkat: Sea Temp tidak melacak Anda dan tidak memasang kuki iklan. Tanpa akun, Sea Temp hanya menyimpan preferensi yang Anda pilih sendiri, ditambah satu stempel waktu yang membatasi pembukaan tab hotel Stay22 menjadi sekali sehari (dengan Premium, tab tidak pernah terbuka). Akun bersifat opsional dan hanya ada untuk Sea Temp Premium: akun menyimpan alamat email Anda dan data yang diperlukan Premium agar berfungsi di semua perangkat Anda.
Apa yang kami simpan di perangkat Anda
Preferensi bahasa Anda, pilihan unit °C/°F, tema (terang/gelap/sistem), tujuan favorit, pencarian terbaru, dan posisi terakhir peta disimpan di localStorage peramban Anda dan satu kuki seatemp:locale, bersama satu stempel waktu untuk tab hotel Stay22 (lihat di bawah). Daftar lengkapnya ada dalam Kebijakan Cookie kami. Tidak ada yang dikirimkan ke mana pun, kecuali kuki bahasa, yang dibaca oleh server kami sendiri untuk menampilkan halaman dalam bahasa Anda.
Geolokasi
Tombol “Cari pantai terdekat” di situs web ini adalah satu-satunya hal yang pernah menanyakan di mana Anda berada, dan itu hanya bertanya ketika Anda mengkliknya – peramban Anda menampilkan permintaan izinnya sendiri, dan jika Anda menolaknya, kami akan menggunakan perkiraan lokasi tingkat kota yang disarankan oleh alamat IP Anda. Posisi Anda kemudian dibulatkan menjadi sekitar satu kilometer dan dikirim ke API kami sendiri, yang menghitung di mana letak garis pantai terdekat; pin yang dijatuhkan, dan suhu laut yang kami ambil untuk itu, adalah milik pantai tersebut, bukan milik Anda – bagi siapa pun yang berada di pedalaman, jaraknya biasanya ratusan kilometer. Kami tidak menyimpan catatan tentang posisi Anda: tidak ada akun, tidak ada kuki, tidak ada entri basis data, dan tidak pernah diteruskan ke pihak ketiga. Aplikasi seluler tidak memiliki tombol seperti itu dan tidak pernah meminta lokasi Anda sama sekali.
Analitik
Kami menghitung kunjungan dengan Vercel Web Analytics, statistik bawaan layanan hosting kami. Layanan ini tidak memasang kuki dan tidak menyimpan apa pun di perangkat Anda. Untuk setiap tampilan halaman, layanan ini mencatat alamat halaman tanpa bagian setelah "?", situs asal Anda, negara dan kota yang diperkirakan dari alamat IP Anda, serta jenis perangkat, sistem operasi, dan peramban. Untuk membedakan kunjungan, layanan ini memakai hash satu arah dari permintaan; hash tersebut dibuang setelah 24 jam; alamat IP Anda tidak disimpan, dan tidak ada yang dikaitkan dengan Anda atau melacak Anda di situs web lain. Kami hanya melihat totalnya. Selain itu, Sea Temp tidak menjalankan analitik lain, telemetri perilaku, jaringan iklan, atau piksel pelacakan pihak ketiga, dan tidak memasang kuki iklan atau pemasaran.
Perlindungan penyalahgunaan
Untuk melindungi kuota API hulu kami dari scraping otomatis, kami menahan sementara alamat IP pengunjung di memori untuk memberlakukan batas laju per IP pada /api/probe dan /api/beach-search; alamat tersebut tidak pernah ditulis ke disk dan dihapus dari memori dalam waktu sekitar satu menit. Permintaan kode masuk juga dibatasi: untuk itu, jumlah permintaan per alamat email dan per alamat IP disimpan dalam basis data kami selama paling lama 24 jam, lalu dihapus.
Sumber data pihak ketiga
Peta – termasuk ubin, label, dan gayanya – disajikan dari domain kami sendiri, cdn.seatempmap.com, melalui Cloudflare. Data peta berasal dari OpenStreetMap dan desain peta dari CARTO; keduanya tidak menerima permintaan Anda. Data real-time diminta dari Apple Weather, Copernicus Marine, Copernicus CAMS, NOAA, NASA, dan Universitas Bremen. Fotografi destinasi dilisensikan dari Adobe Stock dan disajikan dari domain kami sendiri. Kueri pencarian pantai diproses oleh Apple Maps Server API – hanya teks pencarian yang Anda ketik yang dikirim ke Apple. Saran hotel di halaman destinasi ditautkan ke Booking.com, Expedia, Trip.com, dan Agoda melalui tautan afiliasi – saat Anda mengekliknya, mitra terkait memasang kukinya sendiri di situsnya dan kami mungkin mendapatkan komisi kecil jika Anda memesan, tanpa biaya tambahan bagi Anda. Penyedia ini memiliki kebijakan privasi mereka sendiri.
Peta penginapan (Stay22)
Halaman destinasi menampilkan peta hotel dan apartemen beserta harga per malam yang disediakan oleh Stay22 (stay22.com). Peta dimuat dari server Stay22 sendiri dalam bingkai terpisah saat Anda menggulir halaman hingga ke peta. Namun, bagi pengunjung dari UE/EEA, Inggris Raya, dan Swiss, peta hanya dimuat setelah Anda menyetujuinya di jendela persetujuan kuki atau melalui tombol yang ditampilkan sebagai penggantinya; di wilayah lain peta dimuat tanpa bertanya. Seperti situs web lain yang Anda buka, Stay22 kemudian menerima alamat IP dan informasi dasar peramban Anda, serta dapat menggunakan kukinya sendiri di dalam bingkai tersebut sesuai kebijakan privasinya sendiri – kami tidak melihat ataupun menerima data tersebut. Harga pada peta berasal dari mitra pemesanan Stay22, dan pemesanan selalu diselesaikan di situs mitra; jika Anda memesan melalui peta, kami mungkin menerima komisi tanpa biaya tambahan bagi Anda. Peta di aplikasi iOS dan Android bekerja dengan cara yang sama.
Tab hotel (Stay22)
Saat Anda membuka prakiraan lengkap suatu tempat – melalui foto atau “Lihat prakiraan lengkap” pada kartu peta, atau ubin dalam daftar destinasi – halaman yang Anda minta dapat terbuka di tab baru, sementara tab semula beralih ke pencarian hotel untuk tempat tersebut di salah satu mitra pemesanan Stay22 (seperti Booking.com, Expedia, atau Hotels.com). Di UE/EEA, Inggris Raya, dan Swiss, ini hanya terjadi jika Anda mengizinkannya di jendela persetujuan kuki. Ini terjadi paling sering sekali sehari di peramban Anda dan hanya di situs web – tidak pernah di aplikasi. Anda dapat mengubah jawaban kapan saja melalui “Pengaturan cookie” di bagian bawah halaman. Tab tersebut merupakan tautan mitra: Stay22 menerima alamat IP Anda, informasi dasar peramban, halaman asal Anda, dan nama tempat; mitra memasang kukinya sendiri di situsnya sendiri, dan jika Anda memesan di sana, kami mungkin menerima komisi tanpa biaya tambahan bagi Anda. Gunakan Kembali atau tutup tab untuk kembali. Untuk membatasinya menjadi sekali sehari, peramban Anda menyimpan satu stempel waktu (seatemp:stay22-undertab) di localStorage; stempel ini tidak pernah keluar dari perangkat Anda. Dengan Sea Temp Premium, tab hotel tidak pernah terbuka, dan Anda juga dapat menonaktifkan penawaran mitra lainnya di pengaturan.
Aplikasi iOS dan Android
Aplikasi Sea Temp disediakan oleh Tomáš Lovnianský, Vodárenská 4607/92, 921 01 Piešťany, Slowakia (IČO 45416605). Aplikasi berfungsi sepenuhnya tanpa akun; Anda hanya masuk jika ingin Sea Temp Premium juga tersedia di situs web dan perangkat Anda yang lain (lihat "Akun Sea Temp Anda" di bawah). Aplikasi tidak pernah meminta lokasi perangkat Anda – tidak ada kontrol temukan-saya di dalamnya. Tempat favorit Anda, peringatan suhu Anda, pilihan unit, tema, dan bahasa Anda serta sedikit cache dari pembacaan terbaru disimpan di perangkat itu sendiri, dalam penyimpanan yang dibagikan aplikasi dengan widget-nya. Menghapus aplikasi akan menghapus semua data tersebut dari perangkat; akun tidak ikut terhapus – untuk itu, gunakan Pengaturan → Akun → Hapus akun. Aplikasi ini tidak berisi SDK analitik, telemetri, iklan, atau pelacakan dalam bentuk apa pun. Peta digambar oleh MapLibre dengan ubin peta dari server kami sendiri, persis seperti di situs web ini (versi aplikasi yang dirilis sebelum November 2026 masih memuatnya dari CartoCDN), dan setiap pembacaan diambil dari API kami sendiri untuk tempat yang sedang Anda lihat.
Membeli Sea Temp Premium
Sea Temp Premium dijual di aplikasi melalui App Store dan Google Play, serta di situs web ini melalui Paddle.com, yang bertindak sebagai Merchant of Record untuk pembelian web. Apple, Google, atau Paddle memproses pembayaran – kami tidak pernah melihat detail kartu Anda. RevenueCat mengelola pembelian mana yang aktif untuk kami. RevenueCat menerima transaksi toko atau Paddle, produk yang dibeli, negara toko, model perangkat dan versi OS, serta pengenal: pengenal anonim yang dibuat RevenueCat untuk instalasi atau, setelah Anda masuk, pengenal akun Anda – kode acak, bukan alamat email Anda. Sebagai penjual, Paddle menerima data yang Anda masukkan saat pembayaran (alamat email, negara, detail pembayaran) dan menanganinya berdasarkan kebijakan privasinya sendiri. Tanpa akun, pembelian tetap terikat pada toko tempat Anda membelinya – Apple ID Anda di iPhone dan iPad, akun Google Anda di Android. Catatan pembelian disimpan oleh Apple, Google, atau Paddle berdasarkan ketentuan mereka sendiri, dan oleh RevenueCat selama hak akses berlaku.
Akun Sea Temp Anda
Anda hanya memerlukan akun untuk menggunakan Sea Temp Premium di lebih dari satu perangkat. Anda masuk dengan alamat email dan kode sekali pakai 6 digit; tidak ada kata sandi. Akun disediakan oleh Tomáš Lovnianský (alamat di atas), selaku pengendali data ini. Kami menyimpan alamat email Anda; pengenal akun acak; sesi masuk Anda – kuki di situs web, token di aplikasi – masing-masing dengan alamat IP dan browser atau aplikasi tempat sesi dibuka, berlaku hingga 180 hari; apakah Sea Temp Premium aktif, dari toko mana dan sampai kapan; serta, jika Anda menggunakan peta negara dengan Premium, negara yang Anda tandai dan kapan. Kami memproses data ini untuk menyediakan layanan yang Anda minta (Pasal 6 ayat (1) huruf (b) GDPR). Pemroses: Neon (basis data kami, dihosting di UE), Resend (mengirim email kode masuk), RevenueCat (status pembelian), dan Paddle (pembelian web, sebagai penjual). Kami menyimpan data sampai Anda menghapus akun. Penghapusan – di seatempmap.com/account atau di aplikasi melalui Pengaturan → Akun – langsung menghapus akun, sesinya, peta negara, dan status pembelian dari basis data kami serta catatan pelanggan di RevenueCat. Faktur yang wajib disimpan Apple, Google, atau Paddle menurut hukum tetap berada pada mereka. Menghapus akun tidak membatalkan langganan toko.
Peringatan di dalam aplikasi
Jika Anda menyetel peringatan suhu pada tempat yang disimpan, aplikasi menjadwalkan notifikasi di perangkat dan memeriksa satu tempat tersebut terhadap API kami di latar belakang. Tidak ada layanan push dan tidak ada token perangkat: tidak ada hal tentang peringatan yang keluar dari telepon kecuali permintaan suhu tempat itu – permintaan yang sama yang dibuat peta ketika Anda mengetuknya.
Kontak
Pertanyaan atau permintaan penghapusan data? Email hello@seatempmap.com. Tanpa akun, tidak ada informasi yang mengidentifikasi Anda yang disimpan di server kami, dan semua yang disimpan situs web serta aplikasi berada di perangkat Anda sendiri. Jika memiliki akun, Anda dapat menghapusnya sendiri kapan saja (lihat di atas) atau meminta kami melakukannya. Anda dapat menghubungi kami tentang catatan pembelian yang disimpan Apple, Google, Paddle, atau RevenueCat dan kami akan meneruskan permintaan tersebut.