Vattentemperaturen vid Takeno (Takenohama Beach) är idag 22,8 °C – vattnet är kallt till uppfriskande, snarare för ett kort dopp. Det normala snittet i oktober är 23,2 °C. Prognosen för de kommande 3 dagarna är 22,5 till 22,8 °C. Under de senaste 30 dagarna har havet kylts ner från 24,8 °C till 22,8 °C. Det går att bada från juni till november, när havets månadsmedeltemperatur är minst 18 °C. Källa: Sea Temp Map (seatempmap.com) – satellitdata från NASA MUR och havsprognos från Copernicus Marine.
| Månad | Min | Medel | Max |
|---|---|---|---|
| januari | 13.3°C | 13.6°C | 13.8°C |
| februari | 11.4°C | 11.9°C | 12.3°C |
| mars | 11.1°C | 11.7°C | 12.4°C |
| april | 13.1°C | 13.9°C | 14.4°C |
| maj | 16.2°C | 16.9°C | 17.4°C |
| juni | 21.1°C | 21.2°C | 21.3°C |
| juli | 25.5°C | 26.0°C | 26.9°C |
| augusti | 27.3°C | 28.3°C | 29.0°C |
| september | 25.5°C | 27.0°C | 28.3°C |
| oktober | 22.3°C | 23.2°C | 23.8°C |
| november | 19.5°C | 19.7°C | 20.1°C |
| december | 16.2°C | 16.6°C | 17.0°C |
| Månad | Min | Medel | Max |
|---|---|---|---|
| januari | 5.6°C | 6.2°C | 7.0°C |
| februari | 5.5°C | 6.2°C | 7.2°C |
| mars | 8.4°C | 9.4°C | 10.6°C |
| april | 12.2°C | 13.4°C | 14.7°C |
| maj | 16.0°C | 17.2°C | 18.4°C |
| juni | 20.8°C | 21.8°C | 23.0°C |
| juli | 25.6°C | 26.6°C | 27.6°C |
| augusti | 26.8°C | 27.8°C | 28.9°C |
| september | 24.4°C | 25.3°C | 26.3°C |
| oktober | 18.4°C | 19.3°C | 20.4°C |
| november | 13.4°C | 14.3°C | 15.5°C |
| december | 8.1°C | 8.7°C | 9.6°C |
5-årsmedelvärden (2021–2025). Min/Max visar typiska dygnsvärden, inte rekordextremer. (Copernicus ERA5)
Resa till Takenohama Beach
Vid Japanska havets kust i Hyōgo prefektur böjer sig sandbågen Takenohama Beach framför Takeno, en liten fiskeort som hör till staden Toyooka. Kusten runt omkring ingår i Unescos globala geopark San'in Kaigan, där vågorna har format den vulkaniska bergarten och graniten till grottor, valv och fristående klippor i havet, och i juli och augusti fylls stranden av badgäster från Osaka, Kobe och Kyoto.
Stränder
Takenohama är en lång, långgrund strand med fin sand, och vågbrytare en bit ut lugnar vattnet framför den. Under den bevakade badsäsongen i juli och augusti finns livräddare på plats och strandbodar hyr ut parasoller och flytleksaker, vilket passar barnfamiljer; kolla aktuella datum för säsongen och livräddarnas tider. Kirihama Beach, en kort bilresa västerut från Takenohama, är en mindre vik med klart vatten och en klippformation som kallas Hasakari-iwa och står i det grunda vattnet. Utanför sommaren kan det vara grov sjö på Japanska havet, särskilt på vintern.
Sevärdheter
Nekozakihalvön i västra änden av Takenohama har vandringsstigar längs klippor och bergformationer, och på sommaren utforskar snorklingsturer och havskajakturer vikarna i geoparken San'in Kaigan. Kitamaekan, ett litet museum nära stranden, berättar om handelsskeppen kitamae-bune som anlöpte Takeno, och har ett bad med varmt källvatten. Kinosaki Onsen, en station bort och ungefär tio minuter med lokaltåg, är känt för sina offentliga badhus och sin kanal kantad av pilträd (kolla vilka bad som är öppna under din vistelse), och i Genbudō Park nära Toyooka kan man se basaltpelare som bildats av lava. Ungefär från november till mars landas snökrabba i hamnarna längs San'in-kusten, och många lokala värdshus serverar den på vintern.
Väder och havstemperatur
Från juni till juli stiger havstemperaturen i Takenohama Beach med ungefär 5 °C / 41 °F, årets största ökning på en månad.
Somrarna på San'in-kusten är varma och fuktiga, medan vintrarna är kalla, snöiga och blåsiga, med starka nordvästliga vindar från det asiatiska fastlandet. Regnperioden ger oftast täta skurar från juni in i juli, och tyfoner kan dra förbi i slutet av sommaren och början av hösten. Det kan vara mycket folk på Takenohama under sommarlovet, bland annat under högtiden Obon i mitten av augusti.
Hotell och boende
Små familjedrivna värdshus (minshuku) ligger längs gatorna bakom Takenohama, och många av dem serverar färsk fisk och skaldjur. Kinosaki Onsen, ungefär tio minuter bort med tåg, har ett större utbud av traditionella ryokan med bad i varma källor.
Välkända hotell: Kyukamura Takeno-Kaigan (Takeno)
Flygplats och resan dit
Räkna med ungefär 25 minuters promenad från Takeno station på JR San'in-linjen till Takenohama Beach. Från Osaka når expresståg (limited express) Kinosaki Onsen på ungefär två och en halv till tre timmar, och ett lokaltåg fortsätter till Takeno på omkring tio minuter. Närmaste flygplats är Tajima flygplats (TJH), med flyg från Osaka Itami, omkring 30 till 40 minuter med bil från Takeno; kolla aktuella linjer och tidtabeller för dina datum.