Cookie-Richtlinie

Zuletzt aktualisiert: 28. Oktober 2026

Ohne Konto verwendet Sea Temp ein Cookie und einige localStorage-Einträge, um deine eigenen Einstellungen zu merken, sowie einen Zeitstempel, der den Stay22-Hoteltab auf einmal pro Tag begrenzt (mit Premium öffnet sich der Tab nie). Wenn du dich für Sea Temp Premium anmeldest, halten dich zwei weitere unbedingt erforderliche Cookies angemeldet. Es werden keine Werbe- oder seitenübergreifenden Tracking-Cookies gesetzt.

seatemp:locale (Cookie)

Speichert den Sprachcode, den du im Sprach-Umschalter ausgewählt hast (z. B. en, sk, de). Wird serverseitig beim Rendern der Seite gelesen, damit das Wörterbuch in deiner Sprache geladen wird. Lebensdauer: 1 Jahr.

localStorage-Einträge

seatemp:units (°C oder °F), seatemp:themeMode (hell/dunkel/System), seatemp.favorites.v2 (deine favorisierten Reiseziele), seatemp.search.recent.v1 (deine letzten Suchanfragen), seatemp.map.view.v1 (die zuletzt angezeigte Kartenposition), seatemp:legend:collapsed (Legende ein- oder ausgeklappt), seatemp:currents und seatemp:lakes (Kartenebenen ein oder aus), stm.hoverHint.coast und stm.hoverHint.sea (bereits gesehene Kartenhinweise), seatemp:appBanner:snooze (das geschlossene App-Banner) und seatemp:consent (deine Antwort im Cookie-Einwilligungsfenster, für 12 Monate gespeichert, oder 90 Tage, wenn du beides abgelehnt hast), seatemp:stay22-undertab (wann sich der Stay22-Hoteltab zuletzt geöffnet hat, damit dies höchstens einmal pro Tag passiert). All das bleibt auf deinem Gerät und wird nie übertragen.

Anmeldung (nur mit Konto)

stm.session_token hält dich angemeldet (bis zu 180 Tage; HttpOnly, wird nur an seatempmap.com gesendet), und stm.session_data speichert deine Sitzung für einige Minuten, damit Seiten laden, ohne jedes Mal unsere Datenbank abzufragen. Im Browser speichern wir außerdem stm.pro.me in sessionStorage (deinen Premium-Status während des aktuellen Besuchs) und mit Premium stm.passport in localStorage (deine Länder auf der Länderkarte und noch nicht synchronisierte Änderungen). Beim Abmelden oder Löschen des Kontos werden beide Cookies entfernt.

sessionStorage-Einträge

Einige Einträge bleiben nur bis zum Schließen des Tabs erhalten: seatemp:stale-asset-reload (verhindert, dass sich die Seite nach der Veröffentlichung eines Updates mehrmals selbst neu lädt), stm.checkout.v1 (das von dir konfigurierte Widget, das zur Widget Pro-Kasse übernommen wird) und stm_demo_pro (der Vorschauzustand des Widget-Generators), seatemp:consent-region (ob dein Land zu den Ländern gehört, in denen wir um Cookie-Einwilligung bitten; unser Server ermittelt dies anhand deiner IP-Adresse, die dort nicht gespeichert wird). Sie bleiben auf deinem Gerät und werden nie übertragen.

Stay22 (Hotelkarte und Hoteltab)

Die Hotelkarte auf den Reiseziel-Seiten wird in einem separaten Frame von stay22.com geladen. Für Besucher aus der EU/dem EWR, dem Vereinigten Königreich und der Schweiz wird sie jedoch erst geladen, wenn du im Cookie-Einwilligungsfenster oder über die Schaltfläche an ihrer Stelle zugestimmt hast; andernorts wird sie ohne Nachfrage geladen. Laut Stay22 verwendet der Dienst ein eigenes Sitzungscookie, um Klicks oder Buchungen einem Besucher zuzuordnen, sowie Cookies von Google Analytics und Mixpanel. Stay22 setzt sie auf seiner eigenen Domain gemäß seiner eigenen Cookie-Richtlinie – sie werden nicht von Sea Temp gesetzt und können von Sea Temp nicht gelesen werden. Browser, die Cookies von Drittanbietern blockieren, wie Safari standardmäßig, blockieren sie auch dort; die Karte funktioniert weiterhin. Der Hoteltab benötigt dort dieselbe Einwilligung. Wenn sich der Stay22-Hoteltab öffnet (siehe unsere Datenschutzerklärung), werden stay22.com und der Buchungspartner, zu dem du weitergeleitet wirst, in diesem Tab als gewöhnliche Websites geladen. Ihre dort gesetzten Cookies sind daher eigene Erstanbieter-Cookies, die Browser nicht blockieren; es gelten ihre eigenen Cookie-Richtlinien.

Analytik

Wir zählen Besuche mit Vercel Web Analytics, das ohne Cookies auskommt und nichts in deinem Browser speichert – die Analytik hinterlässt also nichts auf deinem Gerät. Es wird kein Pageview-Cookie, keine Verhaltenstelemetrie und keine Drittanbieter-Kennung gesetzt.

So entfernst du es

Um alles zu löschen, was Sea Temp auf deinem Gerät gespeichert hat, öffne die Browser-Einstellungen für seatempmap.com und wähle „Website-Daten löschen". Beim nächsten Besuch beginnst du frisch.