Informativa sulla privacy
In breve: Sea Temp non ti traccia e non imposta cookie pubblicitari. Senza un account memorizza solo le preferenze che scegli tu stesso, più un'indicazione temporale che limita l'apertura della scheda hotel di Stay22 a una volta al giorno (con Premium la scheda non si apre mai). Un account è facoltativo ed esiste solo per Sea Temp Premium: conserva il tuo indirizzo email e ciò che serve a Premium per funzionare su tutti i tuoi dispositivi.
Cosa salviamo sul tuo dispositivo
La tua lingua preferita, la scelta °C/°F, il tuo tema (chiaro/scuro/sistema), le destinazioni preferite, le ricerche recenti e la posizione in cui hai lasciato la mappa sono conservati nel localStorage del tuo browser e in un singolo cookie seatemp:locale, insieme a un'indicazione temporale per la scheda hotel di Stay22 (vedi sotto). L'elenco completo è nella nostra Informativa sui cookie. Nessuno di questi dati viene inviato altrove, salvo il cookie della lingua, che il nostro server legge per mostrare la pagina nella tua lingua.
Geolocalizzazione
Il pulsante «Trova spiaggia vicina» su questo sito web è l'unica cosa che ti chiede dove sei, e lo fa solo quando ci clicchi sopra – il tuo browser mostra la propria richiesta di autorizzazione e, se la rifiuti, ricorriamo alla posizione approssimativa a livello di città suggerita dal tuo indirizzo IP. La tua posizione viene quindi arrotondata a circa un chilometro e inviata alla nostra API, che calcola dove si trova la costa più vicina; il segnaposto che appare, e la temperatura del mare che recuperiamo per esso, appartengono a quella costa e non a te – per chiunque si trovi nell'entroterra, di solito dista centinaia di chilometri. Non conserviamo alcuna traccia della tua posizione: nessun account, nessun cookie, nessuna voce di database e non viene mai trasmessa a terzi. Le app mobili non hanno questo pulsante e non chiedono mai la tua posizione.
Analytics
Contiamo le visite con Vercel Web Analytics, le statistiche integrate nel nostro hosting. Non imposta cookie e non salva nulla sul tuo dispositivo. Per ogni pagina visitata registra l'indirizzo della pagina senza ciò che segue il «?», il sito da cui arrivi, il paese e la città ricavati dal tuo indirizzo IP, e il tipo di dispositivo, il sistema operativo e il browser. Per distinguere le visite usa un hash unidirezionale della richiesta che viene eliminato dopo 24 ore; il tuo indirizzo IP non viene salvato e nulla viene collegato a te o seguito su altri siti web. Guardiamo solo i totali. Oltre a questo, Sea Temp non utilizza altre analytics, telemetria comportamentale, reti pubblicitarie o pixel di tracciamento di terze parti, e non imposta cookie pubblicitari o di marketing.
Protezione contro gli abusi
Per proteggere la quota delle nostre API a monte dallo scraping automatizzato, tratteniamo brevemente in memoria gli indirizzi IP dei visitatori per applicare rate limit per-IP su /api/probe e /api/beach-search; questi indirizzi non vengono mai scritti su disco e vengono rimossi dalla memoria entro circa un minuto. Anche le richieste di un codice di accesso sono limitate: a questo scopo conserviamo nel nostro database un contatore per indirizzo email e per indirizzo IP per un massimo di 24 ore, poi lo eliminiamo.
Fonti dati di terze parti
La mappa – tile, etichette e stile – viene servita dal nostro dominio, cdn.seatempmap.com, tramite Cloudflare. I dati cartografici provengono da OpenStreetMap e il design della mappa da CARTO; nessuno dei due riceve le tue richieste. I dati in tempo reale provengono da Apple Weather, Copernicus Marine, Copernicus CAMS, NOAA, NASA e Università di Brema. Le fotografie delle destinazioni sono concesse in licenza tramite Adobe Stock e servite dal nostro dominio. Le query di ricerca delle spiagge sono elaborate dall'Apple Maps Server API – ad Apple viene inviato solo il testo che scrivi. I suggerimenti di hotel nelle pagine delle destinazioni rimandano a Booking.com, Expedia, Trip.com e Agoda tramite link di affiliazione – al clic, il fornitore corrispondente imposta i propri cookie sul proprio sito e possiamo ricevere una piccola commissione se prenoti, senza alcun costo aggiuntivo per te. Questi fornitori hanno proprie politiche sulla privacy.
Mappa degli alloggi (Stay22)
Le pagine delle destinazioni mostrano una mappa di hotel e appartamenti con prezzi a notte, fornita da Stay22 (stay22.com). La mappa viene caricata dai server di Stay22 in un riquadro separato quando scorri la pagina fino a raggiungerla. Per i visitatori dell’UE/SEE, del Regno Unito e della Svizzera, però, si carica solo dopo il consenso nella finestra di consenso ai cookie o tramite il pulsante mostrato al suo posto; altrove si carica senza chiedere. Come qualsiasi sito web che apri, Stay22 riceve in quel momento il tuo indirizzo IP e informazioni di base sul browser e può utilizzare cookie propri all'interno del riquadro, secondo la propria informativa sulla privacy – noi non vediamo né riceviamo nessuno di questi dati. I prezzi sulla mappa provengono dai partner di prenotazione di Stay22 e la prenotazione viene sempre completata sul sito del partner; se prenoti tramite la mappa, possiamo ricevere una commissione senza alcun costo aggiuntivo per te. La mappa nelle app per iOS e Android funziona allo stesso modo.
Scheda hotel (Stay22)
Quando apri le previsioni complete di un luogo – tramite la foto o «Vedi previsioni complete» in una scheda della mappa, oppure un riquadro nell'elenco delle destinazioni –, la pagina richiesta può aprirsi in una nuova scheda, mentre quella in cui ti trovavi passa a una ricerca di hotel per quel luogo presso uno dei partner di prenotazione di Stay22 (come Booking.com, Expedia o Hotels.com). Nell’UE/SEE, nel Regno Unito e in Svizzera questo avviene solo se lo hai consentito nella finestra di consenso ai cookie. Questo avviene al massimo una volta al giorno nel tuo browser e solo sul sito web – mai nelle app. Puoi cambiare la tua risposta in qualsiasi momento da «Impostazioni cookie» in fondo alla pagina. Questa scheda è un link affiliato: Stay22 riceve il tuo indirizzo IP, informazioni di base sul browser, la pagina da cui arrivi e il nome del luogo; il partner imposta i propri cookie sul proprio sito e, se prenoti lì, possiamo ricevere una commissione senza alcun costo aggiuntivo per te. Per tornare indietro, usa il comando Indietro o chiudi la scheda. Per limitare l'apertura a una volta al giorno, il browser conserva un'indicazione temporale (seatemp:stay22-undertab) in localStorage; non lascia mai il tuo dispositivo. Con Sea Temp Premium la scheda hotel non si apre mai e puoi anche disattivare le altre offerte dei partner nelle impostazioni.
Le app per iOS e Android
Le app Sea Temp sono fornite da Tomáš Lovnianský, Vodárenská 4607/92, 921 01 Piešťany, Slovacchia (IČO 45416605). Le app funzionano pienamente senza un account; accedi solo se vuoi Sea Temp Premium anche sul sito web e sugli altri tuoi dispositivi (vedi "Il tuo account Sea Temp" sotto). Non chiedono mai la posizione del tuo dispositivo – al loro interno non c'è alcun comando di localizzazione. I tuoi luoghi preferiti, le tue allerte sulla temperatura, le tue scelte di unità, tema e lingua e una piccola cache di letture recenti sono memorizzati sul dispositivo stesso, in uno spazio di archiviazione che l'app condivide con i suoi widget. Eliminando l'app si rimuove tutto dal dispositivo; l'account non viene eliminato – per farlo, usa Impostazioni → Account → Elimina account. Le app non contengono alcun SDK di analisi, telemetria, pubblicità o tracciamento di alcun tipo. La mappa è disegnata da MapLibre con i tile del nostro server, esattamente come su questo sito web (le versioni delle app rilasciate prima di novembre 2026 li caricano ancora da CartoCDN), e ogni lettura viene recuperata dalla nostra API per il luogo che stai guardando.
Acquistare Sea Temp Premium
Sea Temp Premium è venduto nelle app tramite App Store e Google Play e su questo sito web tramite Paddle.com, che funge da Merchant of Record per gli acquisti sul web. Apple, Google o Paddle elaborano il pagamento – noi non vediamo mai i dettagli della tua carta. RevenueCat gestisce per noi quali acquisti sono attivi. RevenueCat riceve la transazione dello store o di Paddle, quale prodotto è stato acquistato, il paese dello store, il modello del dispositivo e la versione del sistema operativo e un identificatore: uno anonimo che RevenueCat genera per l'installazione oppure, dopo l'accesso, l'identificatore del tuo account – un codice casuale, mai il tuo indirizzo email. In qualità di venditore, Paddle riceve ciò che inserisci al pagamento (indirizzo email, paese, dati di pagamento) e lo tratta secondo la propria informativa sulla privacy. Senza un account, l'acquisto rimane legato allo store da cui lo hai comprato – il tuo Apple ID su iPhone e iPad, il tuo account Google su Android. Le registrazioni degli acquisti sono conservate da Apple, Google o Paddle secondo i propri termini e da RevenueCat per tutta la durata del diritto di accesso.
Il tuo account Sea Temp
Ti serve un account solo per usare Sea Temp Premium su più di un dispositivo. Accedi con il tuo indirizzo email e un codice monouso di 6 cifre; non c'è una password. L'account è fornito da Tomáš Lovnianský (indirizzo sopra), titolare del trattamento di questi dati. Memorizziamo il tuo indirizzo email; un identificatore casuale dell'account; le tue sessioni di accesso – un cookie sul sito web, un token nell'app – ciascuna con l'indirizzo IP e il browser o l'app da cui è stata aperta, valide fino a 180 giorni; se Sea Temp Premium è attivo, da quale store proviene e fino a quando; e, se usi la mappa dei paesi con Premium, i paesi che hai contrassegnato e quando. Trattiamo questi dati per fornirti il servizio richiesto (articolo 6, paragrafo 1, lettera b), GDPR). Responsabili del trattamento: Neon (il nostro database, ospitato nell'UE), Resend (invia l'email con il codice di accesso), RevenueCat (stato degli acquisti) e Paddle (acquisti sul web, in qualità di venditore). Conserviamo i dati finché non elimini l'account. L'eliminazione – su seatempmap.com/account o nell'app in Impostazioni → Account – rimuove immediatamente l'account, le sue sessioni, la mappa dei paesi e lo stato degli acquisti dal nostro database e il record cliente presso RevenueCat. Le fatture che Apple, Google o Paddle devono conservare per legge restano presso di loro. Eliminare l'account non annulla un abbonamento dello store.
Allerte nelle app
Se imposti un'allerta sulla temperatura in un luogo salvato, l'app programma la notifica sul dispositivo e controlla quel singolo luogo tramite la nostra API in background. Non ci sono servizi push e nessun token di dispositivo: nulla dell'allerta esce dal telefono tranne la richiesta della temperatura di quel luogo – la stessa richiesta che la mappa fa quando la tocchi.
Contatti
Domande o richieste di eliminazione dei dati? Invia un'e-mail a hello@seatempmap.com. Senza un account, nessun dato che ti identifichi viene memorizzato sui nostri server e tutto ciò che il sito web e le app conservano risiede sul tuo dispositivo. Se hai un account, puoi eliminarlo in qualsiasi momento (vedi sopra) o chiederci di farlo. Puoi rivolgerti a noi per le registrazioni degli acquisti detenute da Apple, Google, Paddle o RevenueCat e inoltreremo la richiesta.