ロヴィニの海水温は今日20.2 °Cで、水は冷たさから爽快感の範囲で、短めの水泳向き。 10月の通常の平均は19.8 °Cです。 今後3日間の予報は 19.7 – 20.1 °C です。 過去30日間で、海水温は 23.5 °C から 20.2 °C に低下しました。 6月から10月までは泳げます。この期間の月平均海水温は18 °C以上です。 出典: Sea Temp Map (seatempmap.com) – NASA MUR 衛星データおよび Copernicus Marine 海洋予測。
| 月 | 最低 | 平均 | 最高 |
|---|---|---|---|
| 1月 | 11.3°C | 11.9°C | 12.6°C |
| 2月 | 10.4°C | 10.8°C | 11.6°C |
| 3月 | 10.3°C | 11.2°C | 12.4°C |
| 4月 | 12.1°C | 13.1°C | 14.6°C |
| 5月 | 16.1°C | 17.2°C | 18.1°C |
| 6月 | 22.0°C | 22.7°C | 23.2°C |
| 7月 | 25.3°C | 25.7°C | 26.3°C |
| 8月 | 24.9°C | 25.7°C | 27.0°C |
| 9月 | 22.7°C | 23.4°C | 23.8°C |
| 10月 | 18.8°C | 19.8°C | 21.2°C |
| 11月 | 16.0°C | 17.2°C | 18.0°C |
| 12月 | 13.2°C | 13.9°C | 14.5°C |
| 月 | 最低 | 平均 | 最高 |
|---|---|---|---|
| 1月 | 7.6°C | 8.1°C | 9.0°C |
| 2月 | 7.8°C | 8.8°C | 10.2°C |
| 3月 | 8.9°C | 10.4°C | 12.0°C |
| 4月 | 11.3°C | 12.8°C | 14.3°C |
| 5月 | 15.8°C | 17.5°C | 19.1°C |
| 6月 | 21.0°C | 23.2°C | 25.1°C |
| 7月 | 23.6°C | 25.6°C | 27.5°C |
| 8月 | 23.5°C | 25.3°C | 27.1°C |
| 9月 | 20.0°C | 21.4°C | 22.9°C |
| 10月 | 16.4°C | 17.4°C | 18.7°C |
| 11月 | 12.0°C | 12.7°C | 13.7°C |
| 12月 | 9.1°C | 9.7°C | 10.5°C |
5年間の平均（2021–2025）。最低/最高は記録的な極値ではなく、典型的な日々の最低・最高です。 (Copernicus ERA5)
ロヴィニ旅行
クロアチアのイストリア半島西岸にある漁港の街ロヴィニでは、聖エウフェミア教会の鐘楼の下、丸みのある岬に旧市街が密集しています。岬は、陸地と隔てていた水路が18世紀に埋め立てられるまで島でした。街は現在もクロアチア語とイタリア語の公式な二言語都市で、RovinjとRovignoという名を持ちます。
ビーチ
ロヴィニのビーチの多くは旧市街の南、ズラトニ・ルト (Zlatni Rt)（黄金の岬）とその周辺にあります。松と杉の森林公園では、小道が小石の入り江や平らな岩場へ続いています。公園の端のロネ湾 (Lone Bay)には、カフェのある比較的長い小石のビーチがあり、緩やかに深くなる海は子連れにも向いています。ムリニ (Mulini)・ビーチはより中心部に近く、船で渡る聖カタリナ島とレッドアイランド（Crveni otok）には家族連れに使いやすい浅い湾があります。ロヴィニ諸島には約20の島と小島があります。
観光スポット
アートギャラリーが並ぶグリシア (Grisia)通りなどの石畳の路地が、港から聖エウフェミア教会へ上がっています。鐘楼に登ると島々を見渡せます。エコミュージアムのバタナ・ハウス (Batana House)は、この街の伝統的な平底の漁船の歴史を伝えています。数km北にある長い入江リム水道は、カキとムール貝の養殖やボートツアーで知られています。ローマ時代の円形闘技場があるプーラは約40分、ユネスコ世界遺産のエウフラシウス聖堂があるポレチは海岸を北へ車で少し走ったところです。
天気と海水温
年間で海水温の月ごとの上昇幅が最も大きいのは、ロヴィニでは5月から6月にかけてで、約5 °C / 41 °F上昇します。
ロヴィニの夏は暖かく晴天が多く、7月と8月は旧市街とビーチが混み合います。6月と9月は落ち着いていて、海水浴や森林公園でのサイクリングに向いています。冬は穏やかで静かです。シーズン休業するホテルやレストランもあれば、通年営業するところもあります。
ホテル・宿泊先
ロヴィニ旧市街のアパートメントなら港やレストランがすぐそばです。一方、現代的なホテルはロネ湾 (Lone Bay)やズラトニ・ルト (Zlatni Rt)の近くにあり、中心部へ歩いて行けます。街の北と南の海岸沿いには大きなキャンプ場があります。
代表的なホテル: Hotel Lone
空港とアクセス
プーラ空港（PUY）は南へ約40 km、車でおよそ40分です。リエカ空港とトリエステ空港は約2時間離れています。バスがロヴィニとプーラ、ポレチ、ザグレブを結び、夏はヴェネツィアへ双胴船が運航します。