이용약관

최종 업데이트: 2026년 10월 28일

본 약관은 사용자의 Sea Temp 사용에 적용됩니다. 표시된 데이터는 정보 제공 및 레크리에이션 계획 목적으로만 사용되며 – 결코 수상에서의 안전이 직결된 결정에 사용되어서는 안 됩니다.

참고용 정보

Sea Temp의 해수 온도, 날씨 및 기후학 데이터는 타사 과학 출처(Apple Weather, Copernicus Marine, Copernicus CAMS, NOAA, NASA MUR, 브레멘 대학교 AMSR2, AEMET)에서 집계됩니다. 당사는 데이터를 최신 상태로 정확하게 유지하기 위해 최선의 노력을 다하지만, 데이터는 정보 제공 및 레크리에이션 계획 목적으로만 제공됩니다. 안전이 직결된 결정에 Sea Temp를 의존하지 마십시오 – 물에 들어가기 전에 공식 해사, 기상 및 인명 구조 당국과 상담하십시오.

허용되는 사용

개인적 및 편집 목적으로 Sea Temp를 사용할 수 있습니다. 당사의 허가 없이 사이트를 대량으로 스크래핑하거나, API 과부하를 시도하거나, 대규모 데이터세트를 재게시할 수 없습니다. Booking.com, Expedia, Trip.com, Agoda 파트너 링크, Stay22 호텔 지도 및 호텔 탭, 타사 호텔 목록에는 해당 제공업체의 자체 약관이 적용됩니다.

파트너 링크

Sea Temp의 일부 링크는 파트너 링크이며, 개인정보처리방침에 설명된 Stay22 호텔 탭도 이에 해당합니다. 사용자가 이를 통해 예약하면 당사는 수수료를 받을 수 있으나 사용자에게 추가 비용은 발생하지 않습니다. 이는 당사가 표시하는 해수온, 예보 또는 해변 순위에 절대 영향을 주지 않습니다.

보증 부인

Sea Temp는 “있는 그대로” 제공됩니다. 당사는 측정값을 최신 상태로 유지하기 위해 최선을 다하지만 이는 정보 제공의 목적일 뿐이며, 이를 바탕으로 사용자가 내린 결정에 대해 당사는 책임을 지지 않습니다. Sea Temp Premium 비용을 지불한 경우, 이는 소비자의 법적 권리에 어떠한 영향도 미치지 않습니다. 유료 디지털 서비스는 여전히 설명된 대로 제공되어야 하며, 본 약관이 이를 무효화할 수 없습니다.

운영자

Sea Temp(seatempmap.com)는 Tomáš Lovnianský, Vodárenská 4607/92, 921 01 Piešťany, 슬로바키아에서 운영합니다. 사업자 등록 번호(IČO)는 45416605, 납세자 번호(DIČ)는 1081827527, 부가가치세 번호는 SK1081827527입니다. 결제 대상인 모든 항목 – 이 웹사이트와 iOS 및 Android 앱의 Sea Temp Premium, Sea Temp 계정, 삽입형 위젯의 유료 버전인 Widget Pro – 은 Tomáš Lovnianský가 제공합니다. 이 웹사이트에서는 Merchant of Record로서 청구서를 발행하는 Paddle.com을 통해 판매되며, 앱의 판매자는 Apple 또는 Google입니다.

Sea Temp Premium 구매

Sea Temp Premium은 자동 갱신되는 월간 또는 연간 구독이나 일회성 Lifetime(평생) 구매로 제공됩니다. 같은 이메일 주소로 로그인하면 하나의 Premium을 이 웹사이트와 두 앱에서 모두 사용할 수 있습니다. iOS 또는 Android 앱의 판매자는 Apple 또는 Google입니다. 구매를 확인하면 해당 계정에 청구되고, 기간 종료 최소 24시간 전에 App Store 또는 Google Play 계정 설정에서 취소할 때까지 매 기간 같은 가격으로 갱신됩니다. 환불도 해당 업체를 통해 처리됩니다 – iPhone 및 iPad에서는 reportproblem.apple.com, Google Play에서는 주문 내역을 이용하세요. 앱 삭제로는 아무것도 취소되지 않습니다. 이 웹사이트의 판매자는 Paddle.com입니다. 구독은 취소할 때까지 같은 가격으로 갱신되며 – Paddle 영수증 이메일의 링크나 계정 페이지에서 취소할 수 있습니다 – 이미 결제한 기간이 끝날 때까지 활성 상태를 유지합니다. 웹 구매는 이유를 밝히지 않아도 14일 이내 환불이 가능합니다. 환불 정책을 확인하세요. 도움이 필요하면 hello@seatempmap.com으로 문의하세요.

Premium 기능 변경

강우 레이더를 비롯한 일부 Premium 기능은 외부 제공업체에서 구매한 데이터를 사용합니다. 해당 업체가 가격을 올리거나 조건을 바꾸거나 서비스를 중단하면, 해당 기능을 조정하거나 데이터 출처를 바꾸거나 그에 준하는 대안을 제공할 수 있습니다. Premium은 이러한 이유로만 변경하며, 추가 비용은 청구하지 않습니다. 이는 Lifetime(평생) 구매에도 적용됩니다. Lifetime은 특정 기능이나 데이터 출처가 아닌, 각 시점에 제공되는 형태의 Premium을 이용할 수 있는 구매입니다. 변경으로 인해 고객님이 이용하시는 Premium이 눈에 띄게 나빠지는 경우 미리 알려드립니다. 취소할 권리를 비롯한 모든 소비자 권리는 그대로 유지됩니다.

연락처

본 약관에 대해 질문이 있으신가요? hello@seatempmap.com으로 문의해 주세요. 약관을 개정할 때마다 상단의 “최종 업데이트” 날짜를 갱신합니다.