อุณหภูมิน้ำทะเลที่ บียาริตส์ วันนี้คือ 17.7 °C – น้ำเย็นเฉียบ คนส่วนใหญ่ใส่ชุดเวทสูท ค่าเฉลี่ยปกติในเดือนตุลาคม คือ 19 °C ในช่วง 30 วันที่ผ่านมา น้ำทะเลเย็นลงจาก 22.2 °C เป็น 17.7 °C ว่ายน้ำได้ตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงเดือนตุลาคม โดยอุณหภูมิน้ำทะเลเฉลี่ยรายเดือนอยู่ที่ 18 °C ขึ้นไป ที่มา: Sea Temp Map (seatempmap.com) – ข้อมูลดาวเทียม NASA MUR และพยากรณ์ทะเลจาก Copernicus Marine
| เดือน | ต่ำสุด | เฉลี่ย | สูงสุด |
|---|---|---|---|
| มกราคม | 12.2°C | 13.1°C | 13.7°C |
| กุมภาพันธ์ | 12.0°C | 12.7°C | 13.3°C |
| มีนาคม | 12.4°C | 12.8°C | 13.3°C |
| เมษายน | 13.2°C | 13.9°C | 14.4°C |
| พฤษภาคม | 15.3°C | 16.3°C | 17.1°C |
| มิถุนายน | 19.2°C | 20.3°C | 21.3°C |
| กรกฎาคม | 21.0°C | 22.2°C | 22.9°C |
| สิงหาคม | 22.1°C | 22.9°C | 23.2°C |
| กันยายน | 20.7°C | 21.4°C | 22.5°C |
| ตุลาคม | 18.3°C | 19.0°C | 20.2°C |
| พฤศจิกายน | 15.8°C | 16.6°C | 17.1°C |
| ธันวาคม | 13.4°C | 14.5°C | 15.2°C |
| เดือน | ต่ำสุด | เฉลี่ย | สูงสุด |
|---|---|---|---|
| มกราคม | 8.0°C | 9.1°C | 11.3°C |
| กุมภาพันธ์ | 9.3°C | 10.9°C | 13.6°C |
| มีนาคม | 10.2°C | 12.2°C | 14.7°C |
| เมษายน | 11.3°C | 13.4°C | 16.0°C |
| พฤษภาคม | 13.7°C | 16.0°C | 18.2°C |
| มิถุนายน | 17.6°C | 19.7°C | 22.0°C |
| กรกฎาคม | 18.9°C | 21.0°C | 23.3°C |
| สิงหาคม | 19.6°C | 21.6°C | 24.0°C |
| กันยายน | 17.8°C | 19.8°C | 22.4°C |
| ตุลาคม | 16.0°C | 17.8°C | 20.6°C |
| พฤศจิกายน | 12.2°C | 13.2°C | 15.2°C |
| ธันวาคม | 10.0°C | 11.0°C | 13.0°C |
ค่าเฉลี่ย 5 ปี (2021–2025) ค่าต่ำสุด/สูงสุดคือค่าเฉลี่ยต่ำสุดและสูงสุดรายวันตามปกติ ไม่ใช่สถิติสูงสุดหรือต่ำสุดแบบสุดขั้ว (Copernicus ERA5)
เที่ยว บียาริตส์
บียาริตส์ ซึ่งในอดีตเคยเป็นที่ประทับตากอากาศฤดูร้อนของจักรพรรดินีเออเฌนี (Eugénie) และจักรพรรดินโปเลียนที่ 3 เป็นเมืองตากอากาศบนชายฝั่งแคว้นบาสก์ของฝรั่งเศส ทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศใกล้พรมแดนสเปน การโต้คลื่นของฝรั่งเศสเริ่มต้นขึ้นที่บียาริตส์ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 และทุกวันนี้บียาริตส์ยังคงผสมผสานอาคารหรูหราจากศตวรรษที่ 19 เข้ากับวัฒนธรรมการโต้คลื่น
ชายหาด
กร็องด์ปลาฌ (Grande Plage) หาดหลักของบียาริตส์ ซึ่งอยู่ใต้คาสิโนและโรงแรม Hôtel du Palais เป็นหาดทรายกว้าง มีโซนลงเล่นน้ำที่มีเจ้าหน้าที่ช่วยชีวิตดูแลในฤดูร้อน หาดมีรามาร์ (Miramar) ต่อเนื่องขึ้นไปทางเหนือจนถึงประภาคาร ปอร์วีเยอ (Port Vieux) อ่าวเล็ก ๆ ที่มีโขดหินกำบังคลื่น มีน้ำที่สงบกว่าและเหมาะกับครอบครัว ส่วนโกตเดบาสก์ (Côte des Basques) ใต้หน้าผาทางใต้ เป็นหาดของนักโต้คลื่น และแทบจะหายไปเมื่อน้ำขึ้นสูง มหาสมุทรแอตแลนติกอาจมีกระแสน้ำแรง ดังนั้นให้ลงเล่นน้ำในบริเวณระหว่างธงสัญญาณ โรงเรียนสอนโต้คลื่นบนกร็องด์ปลาฌและโกตเดบาสก์เปิดสอนผู้เริ่มต้น รวมถึงเด็ก ๆ ด้วย
สถานที่ท่องเที่ยว
สะพานคนเดินพาออกไปยังโรเชเดอลาวีแยร์ฌ (Rocher de la Vierge) โขดหินที่มีรูปปั้นพระแม่มารีตั้งอยู่บนยอด และมองเห็นวิวไปตามแนวชายฝั่ง ประภาคารบียาริตส์บนแหลม Pointe Saint-Martin เปิดให้ปีนขึ้นไปชมวิวเมืองและชายหาด และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ Aquarium de Biarritz จัดแสดงสิ่งมีชีวิตในทะเลของอ่าวบิสเคย์ Les Halles ตลาดในร่มใจกลางเมือง ขายแฮมบาสก์ ชีส และปลา และรอบตลาดมีบาร์เล็ก ๆ เรียงราย ส่วนเมืองบายอน (Bayonne) ซึ่งอยู่ลึกเข้าไปในแผ่นดินไม่กี่กิโลเมตร มีย่านเมืองเก่าริมแม่น้ำนีฟ (Nive) และแม่น้ำอาดูร์ (Adour) และแซ็ง-ฌ็อง-เดอ-ลุซ (Saint-Jean-de-Luz) ทางใต้ เป็นเมืองท่าประมงที่มีอ่าวทรายซึ่งมีแนวกำบังคลื่น
สภาพอากาศและอุณหภูมิน้ำทะเล
ตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงเดือนกันยายน น้ำทะเลที่ บียาริตส์ มีอุณหภูมิสูงกว่า 20 °C / 68 °F
บียาริตส์มีภูมิอากาศแบบมหาสมุทรที่ไม่รุนแรง ฤดูร้อนอากาศอบอุ่นมากกว่าร้อน และฝนอาจตกได้ทุกเดือน เดือนกรกฎาคมและสิงหาคมคึกคักที่สุด มีเทศกาลต่าง ๆ และชายหาดเต็มไปด้วยผู้คน ส่วนเดือนมิถุนายนและกันยายนเงียบกว่าและมักมีแดด ฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวนำคลื่นลูกใหญ่ที่สุดจากมหาสมุทรแอตแลนติกมา ซึ่งเป็นฤดูของนักโต้คลื่นที่มีประสบการณ์
โรงแรมและที่พัก
ใจกลางเมืองบียาริตส์ รอบกร็องด์ปลาฌและคาสิโน มีโรงแรมที่เดินไปชายหาด ร้านค้า และร้านอาหารได้ โกตเดบาสก์และย่านที่อยู่เหนือหาดนี้เหมาะกับนักโต้คลื่น และอ็องแกลต์ (Anglet) เมืองข้างเคียง มีโรงแรมและแคมป์ไซต์เพิ่มเติมอยู่ด้านหลังชายหาดที่ทอดยาว
โรงแรมชื่อดัง: Hôtel du Palais Biarritz, in The Unbound Collection by Hyatt · Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa
สนามบินและการเดินทาง
สนามบินบียาริตส์ เปย์บาสก์ (Biarritz Pays Basque, BIQ) ซึ่งตั้งอยู่ในอ็องแกลต์ เมืองข้างเคียง อยู่ห่างจากใจกลางเมืองเพียงไม่กี่กิโลเมตร มีเที่ยวบินจากปารีสและเมืองอื่น ๆ ในยุโรป ซึ่งแตกต่างกันไปตามฤดูกาล รถไฟ TGV จากปารีสจอดที่สถานีบียาริตส์ และซานเซบัสเตียน (San Sebastián) ในสเปนอยู่ห่างออกไปไม่ถึงหนึ่งชั่วโมงทางถนน