Умови використання

Останнє оновлення: 28 жовтня 2026 р.

Ці Умови застосовуються до вашого використання Sea Temp. Наведені дані призначені лише для інформаційних цілей та планування відпочинку – ніколи не використовуйте їх для прийняття критично важливих рішень щодо безпеки на воді.

Інформація лише для ознайомлення

Дані про температуру моря, погоду та кліматологію на Sea Temp збираються зі сторонніх наукових джерел (Apple Weather, Copernicus Marine, Copernicus CAMS, NOAA, NASA MUR, AMSR2 Бременського університету, AEMET). Ми докладаємо всіх зусиль, щоб підтримувати їх в актуальному та точному стані, але дані надаються лише для інформаційних цілей та планування відпочинку. Не покладайтеся на Sea Temp для прийняття критично важливих рішень щодо безпеки – перед виходом на воду проконсультуйтеся з офіційними морськими, метеорологічними та рятувальними службами.

Прийнятне використання

Ви можете використовувати Sea Temp для особистих та редакційних цілей. Ви не маєте права здійснювати масовий збір даних із сайту, намагатися перевантажити API або перепубліковувати великі набори даних без нашого дозволу. Партнерські посилання Booking.com, Expedia, Trip.com та Agoda, карта готелів і вкладка готелів Stay22, а також списки готелів від третіх сторін регулюються власними умовами цих постачальників.

Партнерські посилання

Деякі посилання на Sea Temp є партнерськими, як і вкладка готелів Stay22, описана в Політиці конфіденційності: якщо ви бронюєте через них, ми можемо отримати комісію без додаткових витрат для вас. Це ніколи не змінює температури моря, прогнози чи рейтинг пляжів, які ми показуємо.

Відсутність гарантій

Sea Temp надається «як є». Ми докладаємо всіх зусиль, щоб дані були актуальними, але вони мають лише інформаційний характер, і ми не несемо відповідальності за ваші рішення, прийняті на їхній основі. Якщо ви заплатили за Sea Temp Premium, ніщо з цього не порушує ваших законних прав як споживача: платна цифрова послуга все одно має відповідати своєму опису, і ці умови не можуть це скасувати.

Оператор

Sea Temp (seatempmap.com) керується Tomáš Lovnianský, Vodárenská 4607/92, 921 01 Piešťany, Словаччина, реєстраційний номер компанії (IČO) 45416605, податковий номер (DIČ) 1081827527, номер платника ПДВ SK1081827527. Усе, за що можна заплатити – Sea Temp Premium на цьому веб-сайті та в додатках для iOS і Android, облікові записи Sea Temp та Widget Pro, платну версію нашого віджета для вбудовування – надає Tomáš Lovnianský. На цьому веб-сайті ці покупки продаються через Paddle.com, який виступає як Merchant of Record і виставляє ваш рахунок; у додатках продавцем є Apple або Google.

Купівля Sea Temp Premium

Sea Temp Premium доступне як місячна або річна підписка з автоматичним подовженням чи разова покупка Lifetime. Одне Premium працює на цьому веб-сайті та в обох додатках, коли ви входите з тією самою адресою електронної пошти. У додатку для iOS або Android продавцем є Apple або Google: кошти з вашого облікового запису в них списуються під час підтвердження, підписка подовжується за тією самою ціною кожного періоду, доки ви не скасуєте її в налаштуваннях облікового запису App Store або Google Play щонайменше за 24 години до кінця періоду, а повернення коштів проходить через них – reportproblem.apple.com на iPhone та iPad, історія замовлень у Google Play. Видалення додатка нічого не скасовує. На цьому веб-сайті продавцем є Paddle.com: підписка подовжується за тією самою ціною, доки ви її не скасуєте – за посиланням у листі з квитанцією Paddle або на сторінці свого облікового запису – і залишається активною до кінця оплаченого періоду. Для веб-покупок передбачено повернення коштів протягом 14 днів без пояснення причини; дивіться політику повернення коштів. Напишіть на hello@seatempmap.com, якщо виникли труднощі.

Зміни функцій Premium

Деякі функції Premium, як-от радар опадів, використовують дані, які ми купуємо в зовнішніх постачальників. Якщо вони підвищать ціни, змінять умови або припинять надавати послугу, ми можемо змінити роботу функції, перейти на інші джерела даних або запропонувати рівноцінну заміну. Ми змінюємо Premium лише з таких причин, без додаткової плати для вас. Це стосується й Lifetime: така покупка охоплює Premium у тому вигляді, в якому ми пропонуємо його в кожний конкретний момент, а не певні функції чи джерела даних. Якщо зміна відчутно погіршить Premium для вас, ми повідомимо вам заздалегідь. Усі ваші права споживача зберігаються, зокрема право на скасування.

Контакти

Маєте запитання щодо цих умов? Напишіть нам на hello@seatempmap.com. Ми будемо оновлювати дату «Останнє оновлення» вгорі щоразу, коли переглядатимемо їх.