Температура води в локації Такено (Takenohama Beach) сьогодні 22,9 °C, вода від холодної до освіжаючої, радше для короткого запливу. Звичайна середня температура у жовтні – 23,2 °C. У найближчі 3 дні очікується від 22,5 до 22,8 °C. За останні 30 днів вода охолола з 24,8 °C до 22,9 °C. Купатися можна з червня по листопад, коли середньомісячна температура моря становить щонайменше 18 °C. Джерело: Sea Temp Map (seatempmap.com) – супутникові дані NASA MUR та морський прогноз Copernicus Marine.
| Місяць | Мін | Сер | Макс |
|---|---|---|---|
| січень | 13.3°C | 13.6°C | 13.8°C |
| лютий | 11.4°C | 11.9°C | 12.3°C |
| березень | 11.1°C | 11.7°C | 12.4°C |
| квітень | 13.1°C | 13.9°C | 14.4°C |
| травень | 16.2°C | 16.9°C | 17.4°C |
| червень | 21.1°C | 21.2°C | 21.3°C |
| липень | 25.5°C | 26.0°C | 26.9°C |
| серпень | 27.3°C | 28.3°C | 29.0°C |
| вересень | 25.5°C | 27.0°C | 28.3°C |
| жовтень | 22.3°C | 23.2°C | 23.8°C |
| листопад | 19.5°C | 19.7°C | 20.1°C |
| грудень | 16.2°C | 16.6°C | 17.0°C |
| Місяць | Мін | Сер | Макс |
|---|---|---|---|
| січень | 5.6°C | 6.2°C | 7.0°C |
| лютий | 5.5°C | 6.2°C | 7.2°C |
| березень | 8.4°C | 9.4°C | 10.6°C |
| квітень | 12.2°C | 13.4°C | 14.7°C |
| травень | 16.0°C | 17.2°C | 18.4°C |
| червень | 20.8°C | 21.8°C | 23.0°C |
| липень | 25.6°C | 26.6°C | 27.6°C |
| серпень | 26.8°C | 27.8°C | 28.9°C |
| вересень | 24.4°C | 25.3°C | 26.3°C |
| жовтень | 18.4°C | 19.3°C | 20.4°C |
| листопад | 13.4°C | 14.3°C | 15.5°C |
| грудень | 8.1°C | 8.7°C | 9.6°C |
Середні показники за 5 років (2021–2025). Мін/Макс – це типові щоденні мінімуми та максимуми, а не рекордні екстремуми. (Copernicus ERA5)
Відпочинок · Takenohama Beach
На узбережжі Японського моря в префектурі Хьоґо піщаний півмісяць пляжу Такенохама (Takenohama Beach) вигинається перед Такено (Takeno) – невеликим рибальським містечком, що входить до складу міста Тойоока (Toyooka). Узбережжя довкола належить до Глобального геопарку ЮНЕСКО Сан'ін-Кайґан (San'in Kaigan), де хвилі вирізьбили у вулканічних і гранітних скелях печери, арки та скелі-стовпи, а в липні й серпні пляж заповнюють люди, які приїжджають покупатися з Осаки, Кобе та Кіото.
Пляжі
Такенохама – довгий пляж із дрібним піском і пологим входом у воду, а хвилерізи в морі заспокоюють воду перед ним. Під час офіційного купального сезону в липні й серпні чергують рятувальники, а пляжні павільйони дають напрокат парасолі та надувні круги, що зручно для відпочинку з дітьми; чинні дати сезону та години роботи рятувальників уточнюйте заздалегідь. Пляж Кіріхама (Kirihama), за кілька хвилин їзди автомобілем на захід від Такенохами, – менша бухта з прозорою водою та скелею Хасакарі-іва (Hasakari-iwa), що стоїть на мілководді. Поза літом Японське море буває бурхливим, особливо взимку.
Визначні місця
На півострові Некодзакі (Nekozaki) у західному кінці пляжу Такенохама прокладено пішохідні стежки вздовж скель і скельних утворень, а влітку бухти геопарку Сан'ін-Кайґан досліджують під час снорклінг-турів і прогулянок на морських каяках. Невеликий музей Кітамаекан (Kitamaekan) біля пляжу розповідає історію торговельних суден кітамае-буне (Kitamae-bune), що заходили в Такено, і має купальню з гарячими джерелами. Кіносакі-Онсен (Kinosaki Onsen), за одну зупинку й приблизно десять хвилин місцевим поїздом, відомий громадськими купальнями та каналом, обсадженим вербами (які купальні відкриті під час Вашого перебування, уточнюйте заздалегідь), а в парку Ґенбудо (Genbudō) поблизу Тойооки можна побачити базальтові стовпи, що утворилися з лави. Приблизно з листопада до березня в портах узбережжя Сан'ін вивантажують краба-стригуна, якого взимку подають у багатьох місцевих заїздах.
Погода й температура моря
Найбільше місячне зростання температури моря в локації Takenohama Beach припадає на період з червня по липень: приблизно 5 °C / 41 °F.
Літо на узбережжі Сан'ін тепле й вологе, а зима холодна, сніжна й вітряна, із сильними північно-західними вітрами з Азійського материка. Сезон дощів зазвичай приносить часті зливи з червня до липня, а наприкінці літа й на початку осені можуть проходити тайфуни. На пляжі Такенохама буває людно під час літніх канікул, зокрема на свято Обон у середині серпня.
Готелі та проживання
На вулицях за пляжем Такенохама розташовані невеликі сімейні заїзди (мінсюку), у багатьох із них подають свіжі морепродукти. У Кіносакі-Онсен, приблизно за десять хвилин поїздом, більший вибір традиційних готелів-рьоканів із купальнями на гарячих джерелах.
Відомі готелі: Kyukamura Takeno-Kaigan (Takeno)
Аеропорт і як дістатися
Від станції Такено на лінії JR Сан'ін (JR San'in Line) до пляжу Такенохама закладайте приблизно 25 хвилин пішки. З Осаки експреси (limited express) доїжджають до Кіносакі-Онсен приблизно за дві з половиною – три години, а далі місцевий поїзд приблизно за десять хвилин довозить до Такено. Найближчий аеропорт – Тадзіма (Tajima Airport, TJH), куди літають рейси з осакського аеропорту Ітамі; від нього до Такено приблизно 30–40 хвилин автомобілем. Чинні маршрути та розклади на свої дати уточнюйте заздалегідь.