A temperatura da água do mar em Cidade do Cabo (Boulders Beach) hoje é de 16,9 °C – a água está gelada, a maioria das pessoas recorre ao fato de mergulho. A média habitual em outubro é de 15,5 °C. Para os próximos 3 dias, preveem-se temperaturas entre 16,6 e 17 °C. Nos últimos 30 dias, o mar aqueceu de 14 °C para 16,9 °C. Raramente se pode tomar banho – a temperatura média mensal do mar raramente atinge ou ultrapassa 18 °C. Fonte: Sea Temp Map (seatempmap.com) – dados de satélite NASA MUR e previsão marítima Copernicus Marine.
| Mês | Mín | Média | Máx |
|---|---|---|---|
| janeiro | 16.7°C | 17.6°C | 19.5°C |
| fevereiro | 15.9°C | 17.9°C | 19.5°C |
| março | 16.0°C | 16.7°C | 18.0°C |
| abril | 14.1°C | 15.2°C | 16.4°C |
| maio | 15.0°C | 15.6°C | 16.2°C |
| junho | 14.8°C | 15.3°C | 15.7°C |
| julho | 14.2°C | 14.6°C | 15.2°C |
| agosto | 14.3°C | 14.5°C | 14.7°C |
| setembro | 14.3°C | 14.9°C | 15.3°C |
| outubro | 15.0°C | 15.5°C | 16.0°C |
| novembro | 16.3°C | 16.5°C | 17.1°C |
| dezembro | 16.5°C | 17.8°C | 18.9°C |
| Mês | Mín | Média | Máx |
|---|---|---|---|
| janeiro | 18.4°C | 18.9°C | 19.3°C |
| fevereiro | 18.6°C | 19.1°C | 19.5°C |
| março | 17.6°C | 18.1°C | 18.5°C |
| abril | 15.9°C | 16.3°C | 16.8°C |
| maio | 15.2°C | 15.6°C | 16.1°C |
| junho | 14.7°C | 15.1°C | 15.6°C |
| julho | 13.3°C | 13.8°C | 14.3°C |
| agosto | 13.2°C | 13.7°C | 14.3°C |
| setembro | 13.7°C | 14.3°C | 14.9°C |
| outubro | 15.3°C | 16.0°C | 16.6°C |
| novembro | 16.5°C | 17.2°C | 17.7°C |
| dezembro | 17.8°C | 18.4°C | 18.8°C |
Médias de 5 anos (2021–2025). Mín/Máx mostram os valores diários típicos, não os extremos absolutos. (Copernicus ERA5)
Férias · Boulders Beach
Em Simon's Town, no lado da False Bay da Península do Cabo, a sul da Cidade do Cabo, Boulders Beach é um conjunto de pequenas enseadas de areia abrigadas por enormes rochedos de granito, onde vive uma colónia de pinguins-africanos. A colónia começou com alguns casais reprodutores no início da década de 1980, e a praia faz hoje parte do Parque Nacional da Montanha da Mesa.
Praias
A principal praia para banhos de Boulders Beach fica entre os rochedos, pelo que a água das suas enseadas é calma e pouco profunda, o que a torna procurada por famílias com crianças; os pinguins passeiam ou nadam muitas vezes entre os visitantes. Ao lado, Foxy Beach é uma zona de observação de pinguins com passadiços, de onde as pessoas observam as aves de cima em vez de irem para a areia. A entrada nas duas zonas é gerida pelo Parque Nacional da Montanha da Mesa e é paga. Ao longo da costa da False Bay para norte, Fish Hoek tem uma longa praia de areia e St James é conhecida pelas cabinas de praia coloridas e por uma piscina de maré.
O que fazer
Simon's Town é uma base naval com uma rua principal histórica, um pequeno porto e a Jubilee Square, onde uma estátua de Just Nuisance, um dogue alemão alistado na Marinha Real britânica durante a Segunda Guerra Mundial, contempla a baía. Os passeios de barco saem do porto para a False Bay e, aproximadamente de junho a novembro, é muitas vezes possível ver baleias-francas-austrais a partir da costa. Cape Point, a aproximadamente 30 km de estrada para sul, tem um farol nas falésias e trilhos pedestres na secção do cabo da Boa Esperança do parque nacional.
Clima e temperatura do mar
A região do Cabo tem um clima mediterrânico: os verões, de novembro a março, são secos e soalheiros, muitas vezes com um forte vento de sudeste conhecido como Cape Doctor, enquanto os invernos, de junho a agosto, são mais frescos e trazem a maior parte da chuva do ano. Os pinguins estão na colónia todo o ano, com picos de reprodução em diferentes estações. As férias de dezembro e janeiro são a altura de maior movimento em Boulders Beach, por isso ir cedo é mais tranquilo.
Hotéis e onde ficar
Simon's Town tem casas de hóspedes, bed and breakfasts e apartamentos com cozinha nas encostas acima da baía, muitos a uma curta distância a pé de Boulders Beach, e um hotel no porto. Fish Hoek e Kalk Bay oferecem mais escolha, a uma curta distância de carro para norte.
Hotéis emblemáticos: Simon's Town Quayside Hotel (Simon's Town)
Aeroporto e como chegar
O Aeroporto Internacional da Cidade do Cabo (CPT) fica a cerca de 45 km de Boulders Beach, normalmente a menos de uma hora de carro, consoante o trânsito. A Southern Line da Metrorail percorre a costa entre a Cidade do Cabo e Simon's Town (convém verificar os serviços atuais) e, da estação, Boulders Beach fica a cerca de 3 km a pé ou a uma curta viagem de táxi.